ขบวนเป็นเอกสารเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศของคาทอลิก วิธีการของมันเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงโดยสิ้นเชิง

ภาพยนตร์ Netflix ใหม่สำรวจว่าการรักษาจริงๆ เป็นอย่างไร

จุดประสงค์ของชุมชนทางศาสนา—ไม่ใช่แค่ตัวศาสนาเอง แต่เป็นกลุ่มที่ปฏิบัติธรรม—ค่อนข้างง่าย ไม่ว่าหลักคำสอนที่แท้จริงจะเป็นเช่นไร คนที่แตกสลายรวมตัวกันและร่วมกันทำพิธีกรรมบางอย่าง พวกเขาเตือนกันถึงสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นความจริง พวกมันกลายเป็นส่วนที่สมบูรณ์ขึ้นเล็กน้อย ฟื้นพลังเพียงเล็กน้อยที่บาดแผลของชีวิตหายไป แล้วพวกเขาก็กลับเข้าสู่โลก ชุมชนทางศาสนาที่มีสุขภาพดีมีอยู่เพื่อนำพระคุณมาสู่ผู้ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม

หายากแค่ไหนที่จะเห็นสิ่งนั้นในการดำเนินการ บ่อยครั้งในชุมชนทางศาสนา พิธีกรรมระงับการรักษาแทนที่จะเสนอให้ ผู้ที่มีอำนาจคว้ามากกว่าที่จะปล่อยมันไป การอ้างสิทธิ์ในความจริงอันสมบูรณ์นั้นมุ่งที่จะรับใช้คำโกหก ผู้คนถูกทำร้ายด้วยวิธีที่ไม่คาดคิด

มีตัวอย่างมากมาย แต่สิ่งที่สร้างขบวนการซึ่งเป็นสารคดีใหม่ที่ไม่ธรรมดาของโรเบิร์ต กรีน คือเรื่องราวที่ลึกซึ้งและทำลายล้างเด็กจำนวนนับไม่ถ้วนที่ถูกบาทหลวงนิกายโรมันคาธอลิกลวนลามทางเพศ ความใหญ่โตและน่าตกใจของการละเมิดนั้น เมื่อคุณอ่านข่าวในข่าวหรือคิดสักครู่ อาจทำให้สมองของคุณปิดได้

คุณคิดได้เพียงเท่านี้หน้าตาของความชั่วร้ายก็เช่นกัน

Cinema ได้เจาะลึกหัวข้อนี้มาก่อน บางทีอาจเป็นเรื่องที่น่าจดจำที่สุดในภาพยนตร์ Spotlightที่ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปี 2015 แต่ไม่เคยเป็นแบบนี้ ท่ามกลางความมืดมิดนี้ขบวนพบแสงสว่างเล็กๆ ที่สงบนิ่ง ไม่ใช่สารคดี “เกี่ยวกับ” เรื่องอื้อฉาวการละเมิด ไม่ใช่งานข่าวเชิงเปิดเผยหรือเชิงสืบสวน เป็นความร่วมมือกับชายหกคนที่ทำงานร่วมกันเพื่อค้นหาความจริงและการรักษาที่พวกเขาควรจะได้รับจากคริสตจักร พวกเขาผจญภัยไปตามเส้นทางที่น่ากลัว: กลับเข้าสู่ความบอบช้ำทางจิตใจเพื่อช่วยเหลือตนเอง กันและกัน และโลกที่กว้างใหญ่ขึ้น ตามชื่อเรื่องขบวนเป็นเรื่องเกี่ยวกับกระบวนการบำบัดที่ยุ่งเหยิงและคดเคี้ยว และดูเหมือนว่าจะสร้างชุมชนรูปแบบใหม่จากความยุ่งเหยิงนั้น

มันเริ่มต้นขึ้นเมื่อไม่กี่ปีก่อนในเดือนสิงหาคม 2018 เมื่อทนายความ Rebecca Randles จัดงานแถลงข่าวที่ Kansas City กับผู้ชายสองสามคนที่กล่าวหาว่าบาทหลวงคาทอลิกในท้องที่ล่วงละเมิดทางเพศพวกเขาเมื่อตอนที่พวกเขายังเป็นเด็ก กรีนติดต่อแรนเดิลส์เพื่อสอบถามว่าอาจมีกลุ่มที่สนใจร่วมงานกันในภาพยนตร์หรือไม่ เป้าหมาย: เพื่อแก้ไขบาดแผลผ่านฉากที่เขียนขึ้นเอง เพื่อรื้อฟื้นความทรงจำเหล่านั้น แต่คราวนี้ อยู่บนที่นั่งคนขับ

เป็นความคิดที่ไม่ธรรมดา แต่มีเหตุผลมากมายในบริบทของผลงานของกรีน หนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีนวัตกรรมมากที่สุดของอเมริกา ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาได้แหย่ขอบของสิ่งที่เราคาดหวังจาก “สารคดี” อย่างต่อเนื่องในรูปแบบที่มักจะทำให้คนจนตาลาย เขามุ่งเน้นที่เลเซอร์ในการทำให้เราตระหนักในที่นั่งของเราว่าเรากำลังทำอะไรอยู่เมื่อเราสร้างและชมภาพยนตร์ – การแสดงสามารถเป็นจริงมากกว่า “ความเป็นจริง” ได้อย่างไร เขาเสนอวิธีคิดใหม่ๆ เกี่ยวกับวิธีที่เราดำเนินการในชุมชนและคนรอบข้าง

ตัวอย่างเช่น นักแสดงหญิง (2014) สำรวจการแสดงตัวตนในบทบาทที่กำหนดโดยสังคมโดยการติดตามนักแสดงหญิงที่ทำหน้าที่พ่อแม่เต็มเวลามาหลายปีในขณะที่เธอคิดว่าจะกลับเข้าสู่ธุรกิจอีกครั้งและตัวตนที่แท้จริงของเธอเป็นใคร ในดินแดนที่คล้ายคลึงกันKate Plays Christine (2016) มีศูนย์กลางที่นักแสดงสาว Kate Lyn Sheil ขณะที่เธอเตรียมรับบทเป็น Christine Chubbuck ผู้ประกาศข่าวฟลอริดาที่ยิงตัวเองทางอากาศในปี 1970 และBisbee ’17 (2018) ดำเนินเรื่องตามเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ที่มีบาดแผลถูกฝังไว้ ขณะที่ชาวเมืองทำงานเพื่อจำลองเหตุการณ์ที่มีอายุนับศตวรรษร่วมกัน ภาพยนตร์ที่ฉันนึกถึงมากที่สุดขณะดูขบวน พาเหรดคือเรื่อง Fake It So Realของกรีน(2012) สร้างขึ้นเมื่อเกือบทศวรรษที่แล้ว ซึ่งมุ่งเน้นไปที่กลุ่มนักมวยปล้ำอาชีพอิสระ เมื่อพวกเขาค้นหาชุมชนและกำหนดอัตลักษณ์ของตนเองทั้งในสังเวียนและนอกสังเวียน

การแสดงแผ่ซ่านไปทั่วชีวิตของเรา ตั้งแต่วิธีที่เราประพฤติตนบนโซเชียลมีเดียไปจนถึงวิธีที่เราประพฤติตนในความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดที่สุดของเรา นอกจากนี้ยังเป็นส่วนสำคัญของการปฏิบัติทางศาสนา ในการนมัสการคาทอลิก ทุกคนมีส่วนในการเล่นและมีบทที่ต้องติดตาม ตั้งแต่นักบวชในที่นั่งไปจนถึงคณะนักร้องประสานเสียงไปจนถึงผู้อ่าน ผู้นำในสิ่งทั้งปวงที่ศูนย์กลางคือพระสงฆ์ผู้ทำหน้าที่ “พ่อ” ให้กับหลาย ๆ คนที่นั่น

นั่นคือสิ่งที่ทำให้บาทหลวงดูหมิ่นเหยียดหยามอย่างร้ายแรง โดยเฉพาะในตำบล พวกเขากำลังยืนหยัดเพื่อพระเจ้า และพระเจ้าเองที่ทำร้ายคุณ ยิ่งไปกว่านั้น คุณไม่ได้ประสบกับการล่วงละเมิดทางวิญญาณเท่านั้น ร่างกายของคุณกำลังถูกทำร้าย ซึ่งจะส่งผลเสียต่อจิตวิญญาณของคุณ มันเป็นความผิดต่อความเป็นอยู่ทั้งหมด ดังนั้นสำหรับผู้ชายอย่างผู้มีส่วนร่วมในขบวนแห่ การกลับเข้าไปในพื้นที่อันน่าทึ่งเหมือนที่หลายคนครอบครองในฐานะเด็กชายแท่นบูชา และการออกบทใหม่ที่พวกเขาเขียนขึ้นในขณะที่แสดงบทบาทที่พวกเขาออกแบบอาจเป็น ก้าวไปสู่การทำลายอำนาจเก่า

ในที่สุดชายหกคนก็เซ็นสัญญาในโครงการนี้ ได้แก่ Tom Viviano, Joe Eldred, Ed Gavagan, Michael Sandridge, Dan Laurine และ Mike Foreman ทั้งหมดถูกทำร้ายตั้งแต่ยังเป็นเด็ก บางคนยังคงเคร่งศาสนา ส่วนใหญ่ไม่ได้ แต่ละคนได้รับมือกับความบอบช้ำทางจิตใจที่ไม่อาจบรรยายได้ในแบบของตนเอง และสำหรับบางคน ด้วยความไม่เต็มใจของเจ้าหน้าที่ของโบสถ์ที่จะรับรู้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นหรือทำให้ถูกต้อง ทั้งหมดเข้าหาโครงการของ Greene ด้วยความสงสัยในระดับหนึ่งควบคู่ไปกับความเต็มใจที่จะลอง

และขบวนบันทึกประสบการณ์ของพวกเขา กรีนมักจะอยู่ให้ไกล แต่ไม่รู้จริงๆ ว่าจะเกิดอะไรขึ้น และบางครั้งกระบวนการก็สะดุด ฉากที่ผู้ชายแต่ละคนเขียนและกำกับ (โดยนักแสดงหนุ่มมักแสดงเป็นตัวของตัวเองในวัยเยาว์) มีพลังในการรับชม แต่คุณก็ตระหนักได้ว่าการดูเป็นชุมชนที่พวกเขาสร้างขึ้นในระหว่างกระบวนการมากเท่ากับตัวการกระทำเองที่เป็น ยา.

ชุมชนนั้นมีลักษณะเฉพาะของชุมชนทางศาสนาที่มีสุขภาพดี แม้ว่าจะไม่ใช่ในเชิงเทคนิคทางศาสนาก็ตาม ผู้ชายและลูกเรือและนักบำบัดโรคในสถานประกอบพิธีกรรมร่วมกันทำพิธีกรรม พวกเขาดูแลซึ่งกันและกัน พวกเขาตรวจสอบกันและกัน ทำงานร่วมกัน และเดินเคียงข้างกันเป็นความทรงจำและความโกรธที่ปรากฏขึ้น และพวกเขามักพูดถึงสาเหตุที่พวกเขาทำ ไม่ใช่แค่เพื่อตัวเองเท่านั้น แต่เพื่อคนอื่นๆ อาจได้รับความช่วยเหลือเช่นกัน

ฉันไม่ใช่คาทอลิก แต่บางคนในครอบครัวของฉันเป็น และฉันไปโบสถ์ที่มีรูปแบบการบูชาคล้ายกัน ซึ่งคุณจะอ่านบททุกสัปดาห์ เมื่อได้รับการเลี้ยงดูในบริบทของการประกาศข่าวประเสริฐ ฉันตระหนักดีถึงการล่วงละเมิดทางเพศและเรื่องอื้อฉาวการล่วงละเมิดทางเพศที่กระทำโดยผู้นำทางศาสนาที่ผู้คนมองหาการชี้นำ สติปัญญา และความชัดเจนทางศีลธรรม

ดูขบวนพาเหรด แน่นอน ฉันเสียใจ เจ็บแบบนี้หาดูยาก แต่ฉันก็คิดมากด้วยว่ามันจะออกมาเป็นอย่างไร — หน้าตา เป็น อย่างไร — สำหรับคนที่จะสร้างชุมชนแบบนี้ด้วยกัน สิ่งที่ฉันรู้คือProcessionคือภาพเหมือนนั้น ช็อตหนึ่งที่หล่อเลี้ยงและหล่อเลี้ยงด้วยความรักในกระบวนการสร้างภาพยนตร์ เป็นภาพยนตร์สารคดีและได้รวบรวมการหยุดชั่วคราว เสียงหอบ เสียงหัวเราะ เรื่องตลก การกอด น้ำตา และช่วงเวลาแห่งความเงียบงันรอบๆ ชุมชนนั้น

และเนื่องจากเป็นสารคดี มันจึงขอให้เราเป็นส่วนหนึ่งของมัน ฉันเคยพบทอม โจ เอ็ด ไมเคิล แดน และไมค์ ในการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ถึงแม้จะไม่ได้เจอ ฉันก็รู้ว่ามันเป็นของจริง ว่าพวกเขามีอยู่ในโลกที่ไหนสักแห่ง สูดอากาศแบบเดียวกับฉัน , อยู่ในช่วงเวลาเดียวกัน ขบวนเตือนฉันว่าโลกนี้เต็มไปด้วยผู้คนที่มีประสบการณ์แบบเดียวกัน อาจเป็นคนที่ฉันโต้ตอบด้วยทุกวัน

บัดนี้ ข้าพเจ้าได้รับเรียกให้ได้ยินประจักษ์พยานและประสบการณ์ของพวกเขาอย่างแท้จริง—เช่นเดียวกับข้าพเจ้าในโบสถ์—ข้าพเจ้าได้เป็นพยาน ฉันไม่สามารถปฏิเสธหรือแสร้งทำเป็นว่าสถิติไร้ตัวตน แม้ว่าฉันต้องการก็ตาม ฉันรู้ดีว่านั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขาในคริสตจักรที่ควรจะเป็นบ้านฝ่ายวิญญาณ คนที่ควรจะปกป้องพวกเขากลับทำให้พวกเขาตกเป็นเหยื่อ

ในการปล่อยให้พวกเขาเล่าเรื่องราวเหล่านั้นตามแนวทางของพวกเขา และขอให้เรารับชมขบวน พาเหรดจึง กล้าที่จะไม่ละสายตาจากผู้ชม กล่าวอีกนัยหนึ่งเรียกเราให้เข้าร่วมชุมชนการรักษา ไม่ใช่แค่ด้วยแรงบันดาลใจที่คลุมเครือ แต่ด้วยสายตาที่แท้จริงของเรา เพื่อแสดงบทบาทของเราในฐานะผู้ฟัง แล้วนำสิ่งที่เราเรียนรู้และนำไปให้ผู้อื่น

สิ่งนี้ไม่ง่ายเลย แต่ถ้าความชั่วร้ายหมดไปเมื่อแสงตกกระทบเท่านั้น ขั้นแรกก็คือปล่อยให้แสงเข้ามา

Procession เข้าฉายในโรงภาพยนตร์จำนวนจำกัดในวันที่ 12 พฤศจิกายน และฉายรอบปฐมทัศน์ทาง Netflixในวันที่ 19 พฤศจิกายน

หน้าแรก